Tampilkan postingan dengan label Mohanlal. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Mohanlal. Tampilkan semua postingan
Kamis, 01 September 2011
Arike Ninnalum - China Town ( 2011 )
Song Arike Ninnalum അരികെ നിന്നാലും
Movie China Town ചൈന ടൌണ്
Year 2011
Musician Jassie Gift ജാസ്സീ ഗിഫ്റ്റ്
Lyricist Anil Panachooran അനില് പനച്ചൂരാന്
Singers(s) KS Chithra,MG Sreekumar കെ എസ ചിത്ര , എം ജീ ശ്രീകുമാര്
Arike Ninnalum
Mm Hm Hm, Hmm.. Hm... Hm... Aa ..Ha Ha... Ha.. Ha..Ha.. Aa.. Ha..
Aa.. Ha Ha.... Ha.. Ha..
Aa.... Aa .. Aa,,, Aaa,,, Aa,, Aa.... Aa .. Aa,,, Aa,,, A,,, Aaa
Arike Ninnaalum Ariyuvaan Aavumo Sneham
Veruthe Oru Vaakkil Parayuvaan Aavumo
Aali Ninna Thirinaalamo Thennalekiya Thalodalo
Snehamenthennu Thedi Naamennumee
Arike Ninnaalum Ariyuvaan Aavumo Sneham
Veruthe Oru Vaakkil Parayuvaan Aavumo
[turu, Turu,.Turu, Tururururu.. Turu, Turu,.Turu, Turururu..
Turu, Turu,.Turu, Tururururu.. Turu, Turu,.Turu, Turururu..] Chorus
Kankallil, Kaithodum, Oru Nakshathramo
Sourabham, Vitharidum... Madhu Vaasanthamo
Iru Maanasangale Cherththidum
Oru Nerththa Thanduvaano
Naru Chippithanne Nirayunnathaam
Amruthinte Aazhiyaano
Snehamenthennu Thedi Naam Innumee..[mm..]
Arike Ninnaalum, Ariyuvaan Aavumo, Sneham..
Veruthe, Oru Vaakkil, Parayuvaan Aavumo
Aali Ninna Thirinaalamo,[tra La Lala]
Thennalekiya Thalodalo. .[tra La Lala]
Snehamenthennu Thedi Naamennumee.. [ Aa A...A.. A..]
[...Tra La Lala ............. Tra La Lala........... Tra La Lala... Ah....Aa..] Chorus
Thinkalin Thoppile Kala Maanpedayo
Munnile, Maruvile Ilaneerpandalo
Maniminnalpole Oli Minnidum,oru Maayamaathramaano
Athuvaakkiloode Uriyaaduvaan, Kazhiyaatha Bhaavamaano
Snehamenthennu Thedi Naamennumee..
Arike Ninnaalum Ariyuvaan Aavumo Sneham
Veruthe Oru Vaakkil Parayuvaan Aavumo
Lalala La.. La.. La..La... Lala. Mmm Mmm Mm .....Mm Mm
Mm ....Mm, Mm, Mm, Mm Mm Mm.... Mm. Mm Mm... Mm Mm........
Paattil Ee Paattil - Pranayam ( 2011 )
Paattil Ee Paattil (Pranayam)
Musician M Jayachandran എം ജയചന്ദ്രന്
Lyricist(s) ONV Kurup ഓ എന് വി കുറുപ്പ്
Year 2011
Singer(s) Shreya Ghoshal, Vijay Yesudas ശ്രേയ ഘോഷല്
Actors Mohanlal, Jayaprada
Pattil e pattil
Ah... A... Aa.. Aa ... Aa...A A
Pattil E Pattil Iniyum Nee Unarille
Oru Raapaadi Paadum... Venu Kettathille
Panineer Pookkal Chudi.. Raavorungiyille
Enn Nenchil Oorum, Ee Paattil, Iniyum Nee Unarille...
Oh... O'.. Oh.. O.. O.. Oh.. O.. O..O.. Oh O O.... [male]
Ah Aa Aa... A... Ah... Aa Aa... [female]
Saagaram Maaril Ettum Kathiroon Veenerinju..
Kathare Ninte Nenchil Eriyum Sooryan Aaro
Kadalala Thoduniramaarnnu Ninn
Kavililum Arunima Pooththuvo
Pranayamorasulabha Madhuramaam .... Nirvrithi..
Ozhukum Paattil Ee Paattil Iniyum Nee Unarille
Oh.. O O O.. Oh O O O O.. Oh O O O O O [male]
Aayiram Ponn Mayooram Kadalil Nriththamaadum
Aayiram Jwaalayaai.. Kathiroon Koodi Aadum
Pakaloli Iravine Velkkumee.. Pukilukal Paravakal Vaazhthidum
Pranayamorasulabha Madhuramaam .... Nirvrithi..
Ozhukum.. Paattil, Ee Paattil, Iniyum Nee Unarille
Oru Raapaadi Paadum Venu Kettathille
Panineer Pookkal Chudi Raavorungiyille.
Rabu, 31 Agustus 2011
Thoomanjin Thulli - Appunni ( 1984 )
Thoomanjin thulli (Appunni)
തൂമഞ്ഞിൻ തുള്ളി (അപ്പുണ്ണി )
Musician Kannur Rajan കണ്ണൂര് രാജന്
Lyricist(s) Bichu Thirumala ബിച്ചു തിരുമല
Year 1984
Singer(s) KJ Yesudas കെ ജെ യേശുദാസ്
Actors Mohanlal, Menaka
Thoo... Manjin Thulli
Mmmm.................................................................................
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni
Ninne Onnu Nullaan Thennalaayen Ullil
Sankalppangal Veendum Veendum Vannu..
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni
Kuliralayil, Kurunirakal, Kunukunungi...
Chodiyinayil, Chirimanikal, Kilukilungi
Kuliralayil, Kurunirakal, Kunukunungi...
Chodiyinayil, Chirimanikal, Kilukilungi
Kaakkappulli Choodum.. Chenkathali. Ponn Kavilil. Thankamayil Aadum
Thinkal Bimbam Polum... Ninte Munpil Thokkum..
Maan Mizhiyil Etho.. Then Kinaavu Pookkum ..
Maan Mizhiyil Etho.. Then Kinaavu Pookkum..
Ninn Munnil, Mannum Vinnum,. Ennum Maayaa Lokam..
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni
Dhoom Thananana Dhoom Thananana Dhoom Thananana Thana
Dhoom Thananana Dhoom Thananana Dhoom Thananana Thana
Aa..............................
Nermayulla Thennall... Thaazhvarayil Thaarudalil Thaalamidum Neram
Neela Varna Chaayal.. Olam Thallum Kaayal
Mandahaasa Pookkal.. Ente Nenchil Eyyaan
Mandahaasa Pookkal.. Ente Nenchil Eyyaan
Chandanam Peyyum Raavin Manchal Theril Nee Vaa.
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni
Ninne Onnu Nullaan Thennalaayen Ullil
Sankalppangal Veendum Veendum Vannu..
Thoo.. Manjin Thulli.. Thooval Thedum Minnaam Minni.....
Minggu, 28 Agustus 2011
Vaasantham Vayal Poovodu - Pranayam
Song Vaasantham Vayal Poovodu
Movie Pranayam
Music M Jayachandran
Lyrics ONV kurup
singer(s) Mohanlal
Vaasantham Vayal Poovodu
Vaasantham, Vayal Poovodu Cheythathupole, Njan Ninnodu Cheythu..
Hemantham, Poovanaththodu Cheythathupole, Nee Ennodum Cheythu
Theerangal, Puzhaye Thalodiya Pole, Njan, Ninne Thalodi.
Olangal, Karaye Punarnathupole Nee Enne Punarnnu.
Pranayamitho Enn Praeyasi.. Naam Pranayikalo Pavizhangalo
Njaan Ninne, Kaanunnathin Munpum, Aambal Kann Thurannirikkaam,
Ninnodaai, Mindunnathin Munpum, Raavil Nilaavu Vannirikkaam..
Onnum Njaan, Arinjae Irunnilla, Nee Ennil Nirayum Vareyum
Swapnangal, Innorambili Palaazhi, Chinthakal Aambalin Poika
Pranayamito Enn Praeyasi, Njan Then Thinkalo Nee Aambalo..
Ninne Njaan, Ariyunnathin Mumpum, Pookkal Virinjirunnirikkaam.
Nee Ennil, Aliyunnathin Munpum.. Praakkal.. Parannirunnirikkaam..
Onnum Njaan, Arinjae Irunnilla, Ninne Njaan Kaanumvareyum,
Innennil, Vidarunnu Poovukal.. Nenjil Kurukunnu Praakkal
Pranayamitho Enn Praeyasi... Naam Poovukalo Ari Praakkalo
Swapnaththil, Vayalelakal Kandu, Mundiri Thottangal Kandu..
Kunninmel.. Kattaadi Marangalum.. Aruviyin Uravayum Kandu..
Thaazhvaaram, Panineer Pookkalaal Puthachchurangunnathum Kandu
Malakalae, Ummavekkunna Sooryante Chuvannoru Hridayavum Kandu..
Pranayamito Enn Praeyasi, Nee Girinirayo, Njaan Sooryano..
Innolam, Njaan Paadiyathellaam.. Ninne Kurichchaayirunnu...
Innolam, Njaan Thediyathellaam.. Ninn Paathakal Aayirunnu..
Ithuvare, Neeyaam Pakalini Pinn Nilaavanyamirunnu..
Iniyennum Pranayaadra Sandhyayaay Pakalum Nilaavum Layikkum
Pranayamito Enn Praeyasi Naam Pranaya Sarassile Hamsangalo
Ethetho, Maraththinte Kombaththe Koottile Kilikalee Nammal
Engengo, Malayoraththu Pooththathaam Neela Kurinjikal Nammal
Ennennum, Nilaninnu Pokatte Maravum Kombum Kili Koodum
Orunaalum, Pozhiyaathirikkatte, Neelakkurinjiyum Naamum..
Pranayamito Enn Praeyasi.. Naam Kilikalo, Neela Kurinjikalo..
Vanamilla, Marubhoomikalilla.. Njan Ninne Unarththunna Naattil..
Machchilla, Thara Mezhukiyittillaa. Njan Ninne Urakkunna Veettil..
Njaanundu.. Nallormakalundu.. Nee Ennorakaasha Chottil..
Mazhayundu.. Malar Mazhavillumundu.. Thaarangalum Koottinundu..
Pranayamito Enn Praeyasi, Naam Bhoomiyil Veena Nakshatrangalo..
Njaan Kandu, Kadalinte Aazhavum, Neelimayum Ninte Nokkil..
Njaan Kettu, Kadalolam Snehavum, Aadrathayum, Ninte Vaakkil
Njaan Paadi, Ariyaaththa Bhaashayil, Kelkkaaththa Raagaththinoppam,
Njaan Kori, Kaanaaththa Chitrangal Perillaaththa Varnaththaal...
Pranayamito Enn Praeyasi, Naam Pranayam Varachchitta Chitrangalo..
Njaan Ninne, Pranayikkunnathaanente Jeevikkuvaanulla Vaanchcha.
Nee Enne, Pranayikkunnathaanente Jeevithaththin Anthasaththa..
Njan Ninne, Kaaththu Nilkkumbozhokkeyum Enn Nizhalum Koottu Nilkkum..
Nammeppol, Nammude Nizhalukalum Pandae Pranayikal Aavaam.
Pranayamito Enn Praeyasi Naam Pranaya Veyil Nizhal Thumbikalo
Naam Thammil, Pranayam Paranjathaa Malanirakal Kettirunno
Naam Thammil, Sneham Pankittathee Aramathil Engaanum Kando..
Ividuththe, Kunnin Cherivukalkkennennum Kelvi Illaathirikkatte..
Irayaththe, Man Chiraakukalkkokkeyum Kaazhchcha Illaathirikkatte.
Pranayamito Enn Praeyasi Naam Venalariyaa Nikunchangalo
Nee Enne, Marakkaan Padtippichchu.. Ninne Maathram Orkkuvaanum..
Nee Enne, Adukkaan Padtippichchu Ninne Ere Snehikkaanum..
Nee Allae, Theeravum Chakravaalavum Verpirikkunnoraa Dooram..
Nee Allae.. Theeraththe Jala Shankhile Saagaraththinte Agaadham..
Pranayamito Enn Praeyasi, Kadal Chippi Ennil Nee Vennmuththo..
Poopole, Poo Neyum Ithal Pole, Nammilum Pranayam Vidarnnu..
Poonthenaai, Ithalukaliloorum Thenaai, Nammil Ishtam Madhurichchu..
Poovinte, Naru Gandham.. Thooki.., Nammille Sneham Innolam..
Poonammal, Pookkaalavum Nammal, Vadaaathirikkatte Nammal..
Pranayamitaanenn Praeyasi, Nitya Pranayikalaanu Naam Ee Mannil..
Pranayamitaanenn, Praeyasi, Nitya Pranayikalaanunaam... Ee... Mannil..
Minggu, 14 Agustus 2011
Hey Krishna - Kizhakkunarum Pakshi ( 1991 )
Hey krishna (Kizhakkunarum Pakshi)
ഹേ കൃഷ്ണ (കിഴക്കുണരും പക്ഷി )
Musician Raveendran രവീന്ദ്രൻ
Lyricist(s) K Jayakumar കെ ജയകുമാര്
Genre Devotional
Year 1991
Singer(s) KS Chithra & Chorus കെ എസ് ചിത്ര & കോറസ്
Raga(s) Used Charukesi ചാരുകേശി
Actors Rekha, Mohanlal
Hey Krishna
Hey....
Chorus.. [hey Krishna... Hare Krishna.... Ghanashyama Mohana Krishna... ]
One! Two! Three! Four!
Hey......
Ghanashyama Mohana Krishna... Ho... Giridhara Gopa Kumaara..
Krishna... Aa. .. Giridhara Gopa Kumaara...
Thaamasam Enthe.. Thamara Nayanaa... Thulasi Malayithaniyaan........
Thaamasam Enthe Thamara Nayanaa... Thulasi Malayithaniyaan..
Kukulasha Rajanee Punchakuteere... Murali.. Madhu Mazha Choriyaan
Ghanashyama Mohana Krishna Giridhara Gopa Kumara..
Chorus [ Ah.. Ha...........
Ghanashyama Mohana Krishna... Giridhara Gopa Kumara..
Ghanashyama Mohana Krishna.... Giridhara Gopa Kumara..]
Chorus[aa Aa...]
Viriyum Shyamala Malarukalil Njan Kanmu Nin Pada Chalanam
Viriyum Shya...Mala Malarukalil Njan Kanmoo Nin Pada Chalanam
Aashaadangalil Oli Chitharum Nin Anjana Manjula Roopam.
Chorus [hey Krishna... Harekrishna.. Ghanashyama Mohana Krishna...]
Hey.. Ghanashyama Mohana Krishna.. Giridhara Gopakumaara...
Chorus [ghanashyama Mohana Krishna.. Giridhara Gopakumaara... Ghanashyama Mohana Krishna.. Giridhara Gopakumaara...]
Raavin Yamunaa Theerangalil... Njan Radhaa Virahamarinju..
Raavin Yamunaa.. Theerangalil.. Njan Radhaa Virahamarinju..
Oro.. Janmavum.. Aakulamaala... Galamaalaa.. Ival Vannu
Chorus...[ Hey Krishna... Hare Krishna.. Ghanasyama Mohana Krishna..]
Hey...... Ghanashyaama Mohana Krishna... Giridhara Gopakumaara.
Krishna..... Giridhara Gopakumaara.
Chorus...[ Hey Krishna... Hare Krishna.. Ghana Syama Mohana Krishna..]
Sabtu, 06 Agustus 2011
Unnikale Oru kadha Parayaam - Unnikale Oru kadha Parayaam ( 1987 ) Happier Version
Song Unnikale Oru Kadha Parayaam. [happyier version]
Movie Unnikale Oru Kadha Parayaam
Year 1987
Musician Ouseppachan
Lyricist Bichu Thirumala
Singer(s) K J Yesudas & Chorus
Raaga Yamuna Kalyan
Unnikale Oru Kadha Parayaam
Ee Pullaankuzhalin Kadha Parayaam
Unnikale Oru Kadha Parayaam
Ee Pullaankuzhalin Kadha Parayaam
Pulmettilo, Poonkaattilo
Pulmettilo, Poonkaattilo
Engo Pirannu Padilamulam Koottil..
Unnikale Oru Kadha Parayaam
Ee Pullaankuzhalin Kadha Parayaam
Manjum Maniththennalum Tharum
Ponnumma Kaimaariyum
Venal Kurunninte Thoovalaai
Thoovaalakal Thunniyum
Padaaththa Paattinte Eenangale
Thedunna Kaattinte Olangalil
Ullinte Ullile Novinte Nombaram
Oru Naalil Sangeethamaai
Unnikale Oru Kadha Parayaam
Ee Pullaankuzhalin Kadha Parayaam
Pullaanjikal Pooththulanjidum
Mechchilpuram Thannilum
Akaasha Koodaara Keezhile
Aashaamara Chottilum
Ee Paazhmulam Thandu Pottum Vare..
Ee Gaanamillaathe Aakum Vare
Kunjaadukalkkinnum Koottaai Irunnidum
Idayante Manamaakum Ee
Pullaankuzhal Naadamaai.
Unnikale Oru Kadha Parayaam
Ee Pullaankuzhalin Kadha Parayaam
Selasa, 02 Agustus 2011
Unnikale Oru Kadha Parayaam - Unnikale Oru Kadha Parayaam ( 1987 )
| Song Title | Unnikale Oru Kadha Parayaam (ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം) |
| Movie | Unnikale Oru Kadha Parayaam (ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം) |
| Year | 1987 |
| Musician | Ouseppachan |
| Lyricist | Bichu Thirumala |
| Singers(s) | KJ Yesudas |
ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം..
മം മ്മം .................
ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം
ഈ പുല്ലാങ്കുഴലിന് കഥ പറയാം
പുല്മെട്ടിലോ, പൂങ്കാട്ടിലോ
പുല്മെട്ടിലോ, പൂങ്കാട്ടിലോ
എങ്ങോ പിറന്നു പണ്ടിളംമുളം കൂട്ടില് ..
മഞ്ഞും മണിത്തെന്നലും തരും
പൊന്നുമ്മ കൈമാറിയും
വേനല് കുരുന്നിന്റെ തൂവലായ്
തൂവാലകള് തുന്നിയും
പാടാത്ത പാട്ടിന്റെ ഈണങ്ങളെ
തേടുന്ന കാറ്റിന്റെ ഓളങ്ങളില്
ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളിലെ നോവിന്റെ നൊമ്പരം
ഒരു നാളില് സംഗീതമായ്
പുല്ലാങ്കുഴല് നാദമായ്...
ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം
ഈ പുല്ലാന്കുഴലിന് കഥ പറയാം
പുല്ലാഞ്ഞികള് പൂത്തുലഞ്ഞിടും
മേച്ച്ചില്പപുറം തന്നിലും
ആകാശ തൂവാല കീഴിലെ
ആശാമാര ചോട്ടിലും
ഈ പാഴ്മുളം തണ്ട് പൊട്ടും വരെ ..
ഈ ഗാനമില്ലാതെ ആകും വരെ
കുഞ്ഞാടുകല്ക്കിന്നും കൂട്ടായി ഇരുന്നിടും
ഇടയന്റെ മനമാകും ഈ
പുല്ലാങ്കുഴല് നാദമായ് .
ഉണ്ണികളേ ഒരു കഥ പറയാം
ഈ പുല്ലാന്കുഴലിന് കഥ പറയാം
മം മ്മം മം ..................
Unnikale oru kadha parayaam
mm mm ................... [humming]
unnikale oru kadha parayaam
ee pullaankuzhalin kadha parayaam
pulmettilo, poonkaattilo [2]
pulmettilo, poonkaattilo
engo pirannu padilamulam koottil..
manjum maniththennalum tharum
ponnumma kaimaariyum
venal kurunninte thoovalaai
thoovaalakal thunniyum
padaaththa paattinte eenangale
thedunna kaattinte olangalil
ullinte ullile novinte nombaram
oru naalil sangeethamaai
unnikale oru kadha parayaam
ee pullaankuzhalin kadha parayaam
pullaanjikal pooththulanjidum
mechchilpuram thannilum
akaasha thoovaala keezhile
aashaamara chottilum
ee paazhmulam thandu pottum vare..
ee gaanamillaathe aakum vare
kunjaadukalkkinnum koottaai irunnidum
idayante manamaakum ee
pullaankuzhal naadamaai.
unnikale oru kadha parayaam
ee pullaankuzhalin kadha parayaam
mm mm............. [humming]
Sabtu, 18 Oktober 2008
Ponmurali oothum kaatil - Aaryan (1988)
| Song Title | Ponmuraliyoothum |
| Movie | Aaryan |
| Year | 1988 |
| Musician | Raghu Kumar |
| Lyricist | Kaithapram |
| Singers(s) | MG Sreekumar,Sujatha |
Um….lala….aha…
Papapama ririni nisarigamagari garisa
Ponmurali oothum kaatil eenamaliyum pole
Panchamam thedum kuyilin thaalamiyalum pole
Kanavil ozhukaam bhavamaay aarumariyaathe
Ponmurali oothum kaatil eenamaliyum pole
Panchamam thedum kuyilin thaalamiyalum pole
Maaranuzhiyum peeli viriyum maari mukilurukumbol(2)
Thirakalil thirayaay nurayumbol kanchukam kulire murukumbol
Pavizhamaa maaril thirayum njaan aarumariyaathe
Ponmurali oothum kaatil eenamaliyum pole
Panchamam thedum kuyilin thaalamiyalum pole
Lalalalala…….lalala………
Sankalppa mandaram thaliridum raasa kunchangalil(2)
Kumkumam kavarum sandhyakalil azhakile azhakaay alayumbol
Kaanmu naam arike shubha kaalam aarumariyaathe
Ponmurali oothum kaatil eenamaliyum pole
Panchamam thedum kuyilin thaalamiyalum pole
Kanavil ozhukaam bhavamaay aarumariyaathe
Thamthana…lalala…..
Pavizhamalli poothulanja - Sanmanasu Ulavarkku Samadanam ( 1986 )
Song Pavizha malli
Movie Name Sanmanassullavarku Samadhanam
Musician Jerry Amaldev
Lyricist(s) Mullanezhi
Year 1986
Singer(s) KJ Yesudas
Pavizhamalli poothulanja neela vaanam
pranaya valli punchiricha divya yaamam
pookalum.. puzhagalum...
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
ee kaki kuppayathin ullil oru kavi yundu, oru kalakaran undu, oru gayagan
undu
pavizhamalli poothulanja neela vaanam
pranaya valli punchiricha divya yaamam
pookalum... puzhagalum.....
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
(pavizhamalli poothulanja)
maanathe lokhathu ninnaaro
mazhavillin paalam kadannallo
(maanathe lokhathu)
neela peeli kannum neetiyetho
moham thoo varnangal vari chudi
(neela peeli kannum)
(pavizhamalli poothulanja)
snehathin ekaantha theerathu
swargathin vaathil thurannallo
(snehathin ekaantha)
mele mulla panthal neerthiyetho
melam poonkaatinte thaalikettu
(mele mulla panthal)
pavizhamalli poothulanja neela vaanam
pranaya valli punchiricha divya yaamam
pookalum.... puzhagalum.....
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
pavizhamalli poothulanja neela vaanam
pranaya valli punchiricha divya yaamam
pookalum... puzhagalum........
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
poonkinavin lehariyum bhoomi sundaram
Langganan:
Postingan (Atom)
Popular Posts
-
<div><span><span lang="fr">Si vous aimez feuilleter des magazines de décoration pour faire face à la dernière te...
-
<div><span><span lang="fr">Comment concevoir pour un Jacuzzi dans votre maison. </span><span lang=...
-
<div><span><span lang="fr">Son amusement pour décorer une chambre avec un thème de la jungle, n'importe quel...